Revista de Jornalismo ESPM

60 JULHO | DEZEMBRO 2020 RELIGIÃO Mistérios da fé: personagens e históriasqueacompanhamgerações DOIS LIVROS DE CONTEÚDO RELIGIOSO CHEGARAM simultanea- mente às livrarias no fim de 2020, o “ano da pandemia”, produ- zidos por jornalistas com carreiras destacadas. Bell Kranz escre- veu 21 Nossas Senhoras que inspiramo Brasil , sobre a “Padroeira do país” e algumas das devoções ou nomes que ela recebe por aqui. Já Marcelo Musa Cavallari traduziu Os Evangelhos a partir dos originais gregos, enfrentando o desafio de produzir uma ver- são singular da obra mais publicada em toda a história. Com uma carreira de 30 anos e passagens pela Folha de S.Paulo e pela re- vista Época , da qual foi um dos fundadores, como editor de noti- ciário internacional, ele cobriu eleições de papas e a concorrên- cia do caça da Força Áerea Brasileira, entre outros. Outra obra popular do catolicismo traduzida por ele foi O Livro da Vida , de Santa Teresa d’Ávila (Cia das Letras). Publicou também Catolicis- mo , parte de uma coleção em que autores escrevem ensaios so- bre a religião que professam. Compassagens pela Folha de S.Paulo e várias emissoras de TV, Bell se dedica a temas de comportamento cotidiano (da criação de bichos de estimação a questões de direito do consumidor e vi- da saudável), como a implantação do extinto suplemento sema- nal Folha Equilíbrio . Sua mar- ca mais profunda no jornalis- mo foi a mudança da seção in- fantil do jornal, Folhinha , nos anos 1980. Na época, ela tirou o suplemento do “tempo da ca- rochinha” para torná-lo um ca- derno jornalístico de atualida- des na linguagemcontemporâ- nea do público-alvo. Entre ou- tras inovações, trocou as tiras de Maurício de Souza por uma de “Geraldinho”, versão do personagem “Geraldão”, que o cartunista Glauco Villas Bo- as criou especialmente para o suplemento. A seguir, os dois autores fa- lamsobre seus novos trabalhos à Revistade JornalismoESPM . ■ ESPM– Por que lançar um livro sobre a VirgemMaria hoje? BellKranz– Porqueelaquis! ( ri- sos ). O livro está pronto desde 2017. O lançamento foi marcado algumasvezes,massempreaca- bava adiado. Finalmente, ele sai agora, emplenapandemia, uma hora boa para abraçarmos to- das essas Marias. Inicialmente, a ideia era produzir um livro so- bre 21 santas para a Coleção 21, daPlaneta. Depoisdemuitapes- quisa, concluí queumadelas ha- veriadeterumnúmeromaiorde páginas: a Nossa Senhora, com seusmais demil títulos. Então fi- zemos um livro só sobre a santa e 21 de suas devoções. ESPM– Hásempreumaquestão de interpretação ortodoxa das histórias e uma compreensão mais própria do tempo ou pes- soal. Como você lidou com isso? Bel – O livro traz a origem clás- sica de cada devoção e o senti- do atualizado para a nossa vi- da cotidiana. Isso foi feito coma ajuda preciosa de um dos mais importantes estudiosos de Ma- ria, frei Clodovis Boff, e do ma- riologista e Irmão Afonso Mu- rad, que fez a revisão técnica da obra – que mostra a influên- cia da figura de Maria na cultu- ra, no âmbito social, político e até militar ao longo da história, resultante especialmente da fé popular. A sua figura é univer- sal, representa a mãe que aco- lhe, protege, ajuda. É a figura materna mais famosa de to- dos os tempos. Transpassa to- SHUTTERSTOCK ENTREVISTA Ave Maria!