João
UbaldoRibeiro
53
S E T EMB RO
/
OU T UBRO
DE
2005 –REV I STA DA ESPM
JR
– Queria iniciar nossa conversa,
lembrandoum livroclássicodanossa
geração:
Animal Farm
, de George
Orwell(
Arevoluçãodosbichos
)–que
você
certamente leu. Os porcos da
fazenda,depoisquechegamaopoder,
fazem uma pequena alteração na
constituiçãoládeles,dizendo:“Todos
osanimaissão iguais,masalgunssão
mais iguais do que os outros”. Você
nãoachaque liberdadedeexpressão
éumassuntomeioparecido,emque,
mesmocomaDeclaraçãoUniversal,
Constituição etc., há gente que tem
muitomaisliberdadedeexpressãodo
queoutras?
JOÃO
–Vocêiniciacomumaquestão
de uma vastíssima complexidade, a
começarpelo fatodequeaexpressão
tem a ver com a impressão. Se
abstrairmos, radicalmente, outros
elementos,aexpressãoéatransmissão
de uma impressão. No Brasil já
começapelacapacidadederecebera
impressão,porqueaspessoasnãotêm
capacidadedepercepção–não têm
educação. De modo geral, nossa
educaçãoécadavezmaiscalamitosa;
não há condições de ter nem uma
impressão,quantomaisexpressão.
JR
–Faltaconteúdo?
JOÃO
–Oqueos impressionasãoas
paixões humanas: a traição, a vin
gança,ociúme,apaixão,apobreza,
a fome – tudo isso impressiona;
consideram-secriaturas inteligentese
expressam isso.
JR
–Não,necessariamente,usandoa
expressãoverbal.
JOÃO
–Talvezaíaquestãodadança
–a formacomoobrasileiro lidacom
oseucorpo–sejaumequilíbriopara
isso. Você começou com uma
perguntacomplicada.
JR
–Você é um homem que é lido,
pessoa cuja liberdade de expressão
temrepercussão,estáemum jornalde
grande circulação, seus livros foram
muitovendidos,comcirculaçãoaqui
enoexterior.Oquevocê temadizer
é recebidopormilhõesdepessoas.E,
noentanto, ocidadãocomum–que
nãosejajornalistaouescritor,masque
tenha conteúdo e queira exprimir
algumacoisa–énissoqueeuestava
pensando...
JOÃO
– Issoéumproblema terrível;
na sociedade contemporânea,
praticamente impossível, porque
temososmeiosdecomunicação sob
o necessário controle de grandes
empresas,ecomumaestruturadeuma
complexidade atordoante, e não se
pode vencê-la. Pelo contrário. Há
barreirasnoBrasilemquesevocênão
tiver registro de jornalista, não pode
inaugurarojornalzinhonasuacidade
do interiorparadefenderos interesses
dapopulação.Temdeteralguémque
seja testa-de-ferro, formado em
jornalismo.
JR
–Vocêfalouemcontrolenecessário
degrandesempresas...
JOÃO
–Não que eu considere ne-
cessário; énecessárioporque éuma
realidadeinescapável.Acomunicação
écontroladapor grandesempresase
acabou.Eestáseconcentrandocada
vezmais.Aseditorasamericanas,por
exemplo, não têmmais leitores para
nenhuma língua, muito menos a
portuguesa. Nem a editora francesa,
queéchiquésima.
JR
–Noentanto,você foiprotagonista
deumnegócio fantástico: sozinho, a
mão armada de
e-mail
e artigos,
derrubou um ato do governo – a
cartilhadopoliticamente incorreto –
queogovernocomeçouadistribuire
vocêpôsabocanomundo.
JOÃO
–ÉopoderdaInternet,decuja
eficáciatenhoalgumasrestrições.Meu
endereçonaInternetémaisdivulgado
doqueCoca-Cola.Tenhocercade700
nomesnomeucadernodeendereços.
Mas fiquei comacabeçaquente, de
tal forma, que redigi o texto rapi-
damente e divulguei na Internet. É
verdade que meu catálogo de
endereços tem nomes prestigiosos,
compoderdedecisãoedivulgação.
JR
–Quandorecebiseu
e-mail
,enviei
para 300 amigos. Achei que era
importante e repassei a eles. Foi um
multiplicador.
JOÃO
–Achoos
blogs
umacoisainte-
ressante.Grandepartedoquerecebo
vem de alguém com algum pendor
paraescrever, oucertavocação, que
nãopodeserconfundidacomtalento.
Nem sempre uma vocação avas-
saladoracoincidecomalgumtalento.
Cadaumdenós temváriosexemplos
depessoas,comenormevocaçãopara
cantar, mas é uma coisa horrorosa
quandocantam.Quer fazer o que o
atrai,mas anatureza lheémadrasta
quantoaosrecursosparaconcretizar
“ELES EXPRESSAM ISSO, NÃO NECESSARIAMENTE
USANDO A EXPRESSÃO VERBAL.”
