Sandro
Marques
eMarcelo
Torres
41
M A I O
/
J U N H O
D E
2 0 0 6 – R E V I S T A D A E S PM
Esses números, que são, normal-
mente, invisíveis, no ato despren-
didodematar a sede comum refri-
gerante ou apertar o botão SEND
do celular, podem ser traduzidos
pelo conceito de pegada eco-
lógica: “superfície total de terra
necessária para sustentar uma
determinada atividade ou um pro-
duto.” Significa dizer que, se o
mundo inteiro adotar o mesmo
padrão de vida americano ou
canadense, serão necessários 4,1
outros planetasTerrapara sustentar
este nível de consumo. Esta rea-
lidade é ilustrada pelametáfora de
funil proposta por Robert:
Como garantir, a partir destas con-
dições, o crescimento proposto pe-
los modelos de estratégia e ino-
TNSRESOURCEFUNNEL
SUSTAINABLESUPPLY
DECLINING LIFE SUSTAINING RESOURCES
INCREASINGSOCIETALDEMANDFORRESOURCES
SUSTAINABLEDEMAND
SUSTAINABILITY
The margin
for action
narrows
The present
The future
Se omundo inteiroadotar omesmopadrãode
vidaamericanooucanadense, serãonecessários
4,1outrosplanetasTerrapara sustentar essenível
deconsumo.
)
vação? De acordo comRobert, nu-
ma sociedade sustentável, a na-
tureza não deve estar sujeita ao
crescimento sistemático de:
1)
concentraçãode substâncias
extraídasdacrosta terrestre;
2)
concentraçãode substâncias
produzidaspelasociedade;
3)
degradaçãopormeios físicos;
4)
pessoasnãodevemestar
sujeitasacondiçõesque,
sistematicamente,minemsua
capacidadedeatender às suas
necessidades.
É importante ressaltar que tanto
Hawken como Robert destacam a
¯
