Hermano Roberto
Thiry-Cherques
111
M A I O
/
J U N H O
D E
2 0 0 6 – R E V I S T A D A E S PM
tem, sãocadavezemmaiornúmero.
Vimos que a esperança pode ser ou
não ser um privilégio; pode ser heré-
tica ou pia, louca ou sã, viciosa ou
virtuosa, bendita ou maldita. Come-
çamosnosperguntando seaesperan-
çaéboaou ruim.Demos voltas.Não
chegamosadeterminarseomarketing
da esperança é ou não legítimo. Em
uma última tentativa de responder a
nossa questão, sugiro voltar ao nas-
cimento mesmo da esperança.
Aconteceu assim: contra o desejo de
Júpiter, Prometeu havia criado o pri-
meiro homem, que vagava sozinho
pela terra. Como isso tinha sido feito
contraavontadede Júpiter, este, para
sevingar,mandouVulcano forjaruma
mulher para tentar Prometeu. E
Vulcano forjou uma criatura perfeita,
mas sem conteúdo. Mas já naquela
época o corporativismo feminino
funcionava, de forma que as deusas
resolveram dotar a criatura de dons.
Minerva lhe deu a sagacidade,Vênus
o dom da atração sexual; as Graças
lhe concederam a leveza da dança,
aeloqüênciadapoesia, amúsicaetc.
E a chamaram de Pandora, que
significa “a que tem todos os dons”.
Júpiter ficou uma arara. Então deu a
Pandora uma caixa de ouro, com or-
dens para que entregasse a caixa a
Prometeu. Esse, malandro, não quis
saberdacaixa.De formaquePandora
a entregou ao primeiro homem: Epi-
meteu, o Imprudente. Juntos, resol-
veram ver o que havia na caixa. De-
vagar, abriram só um pouquinho da
tampa. Mas, apesar do cuidado que
tiveram, pela abertura escaparam os
males domundo. Escaparam a dor, a
doença, o ódio, a velhice, e assim
pordiante.Assustada, Pandora fechou
a caixa com toda a força. Era tarde
demais. Osmales tinham se espalha-
dopelomundo. Só a esperança tinha
ficado presa no fundo.
Não tenho certeza se esta história legi-
timaounãoomarketingdaesperança.
Talvez tenhasidoa formaqueosgregos
encontraramparadizerquenãosabiam
o sentido da esperança. E se eles, que
sabiam tudo,nãosabiam isto,achoque
talveznuncavenhamosasaber.Oque,
é claro, não nos impede de ter espe-
ranças de todo tipo, inclusive de ter
esperanças de um dia chegarmos a se
a esperança éboaou ruim.
Júpiter, para se vingar,mandouVulcano forjar umamulher para
tentar Prometeu, que foi chamadaPandora, quesignifica“aque
tem todososdons”.
)
ES
PM
HERMANOROBERTOTHIRY-CHERQUES
Professor Titular da EBAPE – Fundação
Getulio Vargas, onde coordena o Núcleo de Ética.
É autor do livro “Sobreviver ao Trabalho”.
